Läromedel · Kapitel 03

Så här styrs SverigeHow Sweden is governed

Senast granskad: 2026-07-05

Sveriges statsskickSweden's form of government

Sverige är en monarki, men också en demokrati. Det betyder att Sverige har en kung eller drottning som statschef, samtidigt som det är folket som styr genom valda politiker. Statschefen har ingen politisk makt — rollen är representativ och ceremoniell, till exempel att representera Sverige vid högtidliga tillfällen. Den som leder och styr landet är i stället regeringen.Sweden is a monarchy, but also a democracy. This means Sweden has a king or queen as head of state, while it is the people who govern through elected politicians. The head of state has no political power — the role is representative and ceremonial, for example representing Sweden on formal occasions. The one who leads and governs the country is instead the government.

Regeringen och statsministernThe government and the prime minister

Regeringen styr landet. Den leds av statsministern, som är regeringschef. Statsministern utser de andra ministrarna (statsråden), som var och en ansvarar för olika områden, till exempel skola, ekonomi eller försvar. Regeringen lägger fram förslag till nya lagar och ansvarar för att de beslut som riksdagen fattar genomförs. Regeringen måste ha stöd av riksdagen för att kunna styra — det kallas parlamentarism.The government runs the country. It is led by the prime minister, who is the head of government. The prime minister appoints the other ministers, who are each responsible for different areas, for example education, the economy or defence. The government puts forward proposals for new laws and is responsible for ensuring that the decisions made by the Riksdag are carried out. The government must have the support of the Riksdag in order to govern — this is called parliamentarism.

RiksdagenThe Riksdag (parliament)

Riksdagen är folkets valda församling och den högsta beslutande församlingen i Sverige. Riksdagen har 349 ledamöter, som väljs av folket vart fjärde år. Riksdagens viktigaste uppgifter är att stifta lagar, besluta om skatt och bestämma över statens budget — alltså hur statens pengar ska användas. Riksdagen granskar också regeringen. Riksdagens arbete leds av talmannen, som bland annat föreslår vem som ska bli statsminister.The Riksdag is the people's elected assembly and the highest decision-making body in Sweden. The Riksdag has 349 members, elected by the people every four years. The Riksdag's most important tasks are to make laws, decide on taxes, and decide the state budget — that is, how the state's money is to be used. The Riksdag also scrutinises the government. The Riksdag's work is led by the Speaker (talmannen), who, among other things, proposes who should become prime minister.

Hur en lag blir tillHow a law is made

Nya lagar beslutas av riksdagen. Ofta börjar det med att regeringen lägger fram ett förslag, som kallas proposition. Även enskilda riksdagsledamöter kan lägga fram förslag. Förslaget diskuteras och granskas innan riksdagen röstar om det. Om en majoritet i riksdagen röstar ja blir förslaget en lag. Lagarna gäller sedan lika för alla i landet.New laws are decided by the Riksdag. It often begins with the government putting forward a proposal, called a bill (proposition). Individual members of the Riksdag can also put forward proposals. The proposal is discussed and examined before the Riksdag votes on it. If a majority in the Riksdag votes yes, the proposal becomes law. The laws then apply equally to everyone in the country.

Tre nivåer: stat, region och kommunThree levels: state, region and municipality

Sverige styrs på tre nivåer. **Staten** ansvarar för sådant som gäller hela landet, till exempel försvar, polis, domstolar och de stora lagarna. **Regionerna** ansvarar framför allt för sjukvården och ofta för regional kollektivtrafik. **Kommunerna** ansvarar för sådant som är nära människors vardag, till exempel skola, förskola, äldreomsorg, socialtjänst, vatten och renhållning. I varje kommun finns en kommunfullmäktige och i varje region en regionfullmäktige — valda församlingar som fattar besluten på sin nivå.Sweden is governed at three levels. **The state** is responsible for matters that concern the whole country, such as defence, police, courts and the major laws. **The regions** are responsible mainly for healthcare and often for regional public transport. **The municipalities** are responsible for things close to people's everyday lives, such as schools, preschools, elderly care, social services, water and waste collection. Each municipality has a municipal council (kommunfullmäktige) and each region a regional council (regionfullmäktige) — elected assemblies that make the decisions at their level.

GrundlagarnaThe fundamental laws

Sverige har fyra grundlagar, som är de viktigaste lagarna och skyddar demokratin. De är regeringsformen (som beskriver hur landet ska styras), successionsordningen (som handlar om vem som ärver tronen), tryckfrihetsförordningen (som skyddar det skrivna ordet) och yttrandefrihetsgrundlagen (som skyddar yttrandefriheten i till exempel radio, tv och på internet). Grundlagarna är svårare att ändra än vanliga lagar: riksdagen måste fatta samma beslut två gånger, med ett riksdagsval emellan. På så sätt skyddas de grundläggande reglerna mot snabba förändringar.Sweden has four fundamental laws, which are the most important laws and protect democracy. They are the Instrument of Government (which describes how the country is to be governed), the Act of Succession (which concerns who inherits the throne), the Freedom of the Press Act (which protects the written word) and the Fundamental Law on Freedom of Expression (which protects freedom of expression in, for example, radio, TV and on the internet). The fundamental laws are harder to change than ordinary laws: the Riksdag must make the same decision twice, with a Riksdag election in between. In this way, the basic rules are protected against rapid changes.

OffentlighetsprincipenThe principle of public access

I Sverige gäller offentlighetsprincipen. Den innebär att alla har rätt att ta del av allmänna handlingar hos myndigheter, till exempel beslut och dokument. Detta gör det möjligt för medborgare och journalister att se hur makten används och att granska dem som styr. Vissa handlingar kan dock vara hemliga, till exempel av hänsyn till rikets säkerhet eller enskildas integritet.Sweden has the principle of public access (offentlighetsprincipen). It means that everyone has the right to read official documents held by public authorities, for example decisions and documents. This makes it possible for citizens and journalists to see how power is used and to scrutinise those who govern. However, some documents may be secret, for example out of regard for national security or individuals' privacy.

Myndigheter och EUPublic authorities and the EU

Riksdagen och regeringen fattar besluten, men det är myndigheterna som genomför dem i praktiken. Exempel på myndigheter är Skatteverket, Polismyndigheten och Försäkringskassan. Sverige är dessutom medlem i EU, och en del beslut och regler bestäms gemensamt på EU-nivå. Det påverkar vissa svenska lagar och regler, samtidigt som Sverige fortfarande har sina egna grundlagar och sitt eget parlament.The Riksdag and the government make the decisions, but it is the public authorities that carry them out in practice. Examples of authorities are the Tax Agency, the Police Authority and the Social Insurance Agency. Sweden is also a member of the EU, and some decisions and rules are made jointly at EU level. This affects certain Swedish laws and rules, while Sweden still has its own fundamental laws and its own parliament.

Sammanfattning

Sverige är en monarki och en demokrati; kungen är statschef utan politisk makt.Sweden is a monarchy and a democracy; the king is head of state without political power.
Regeringen styr landet och leds av statsministern (regeringschef).The government runs the country and is led by the prime minister (head of government).
Riksdagen har 349 ledamöter; den stiftar lagar och beslutar om skatt och budget.The Riksdag has 349 members; it makes laws and decides on taxes and the budget.
Tre nivåer: stat (hela landet), region (sjukvård), kommun (skola, omsorg, vatten).Three levels: state (the whole country), region (healthcare), municipality (schools, care, water).
Fyra grundlagar skyddar demokratin och är svåra att ändra.Four fundamental laws protect democracy and are hard to change.
Offentlighetsprincipen = rätt att ta del av allmänna handlingar.The principle of public access = the right to read official documents.
Myndigheter genomför besluten; EU påverkar vissa lagar.Public authorities carry out decisions; the EU affects some laws.

Öva på detta kapitel →

Nästa kapitel: 04 · Politiska val och partier →